Export Pedigree to rodowód eksportowy wydawany, gdy pies zmienia właściciela i zamieszka w innym kraju. Kto go wydaje, co zawiera i co znaczy w Polsce.
Rodowód eksportowy (Export Pedigree) to rodowód, który krajowy związek kynologiczny wystawia psu, gdy ten zmienia właściciela i zamieszka w innym kraju. Dokument potwierdza pochodzenie psa i jego przodków. W nowym kraju jest podstawą wpisu psa do tamtejszej księgi rodowodowej, w Polsce do Polskiej Księgi Rodowodowej prowadzonej przez Związek Kynologiczny w Polsce.
Poniżej wyjaśniamy, kto wystawia rodowód eksportowy, co w nim jest, czym różni się od zwykłego rodowodu i co oznacza dla psa, który zamieszka w Polsce.
Export Pedigree w skrócie
- Kto go wydaje: krajowy związek kynologiczny należący do FCI, w którym pies jest zarejestrowany. Dla szczeniąt urodzonych w Serbii jest to Kinološki savez Republike Srbije (KSS).
- Kiedy: gdy pies zmienia właściciela i zamieszka w innym kraju. Rodowód wystawia się na nowego właściciela.
- Po co: potwierdza pochodzenie psa i pozwala zarejestrować go w związku kynologicznym kraju, w którym będzie mieszkał.
- Gdzie jest uznawany: w organizacjach należących do FCI, także w Związku Kynologicznym w Polsce.
Kto wystawia rodowód eksportowy
FCI (Fédération Cynologique Internationale), czyli Międzynarodowa Federacja Kynologiczna, to organizacja z siedzibą w Thuin w Belgii. Jej członkami są wyłącznie krajowe organizacje kynologiczne, a z jednego kraju może należeć tylko jedna.
FCI sama nie wystawia rodowodów. Robią to jej członkowie, a FCI pilnuje, żeby wzajemnie uznawali swoje księgi rodowodowe. Rodowód uznawany przez FCI ma jej logo.
W Polsce członkiem FCI jest Związek Kynologiczny w Polsce (ZKwP). W Serbii jest nim KSS z Belgradu. Obie organizacje są pełnymi członkami FCI.
Rodowód eksportowy wystawia ta organizacja, w której pies jest zarejestrowany. W Serbii KSS wystawia rodowód eksportowy tylko psu z chipem, na pisemny wniosek, do którego dołącza się oryginalny rodowód krajowy. We wniosku podaje się numer chipa psa i dane nowego właściciela. Przepisy FCI wymagają, żeby oznakowanie psa było wpisane w rodowodzie, a dane nowego właściciela w rodowodzie albo w osobnym świadectwie własności.
Sam ZKwP też wydaje rodowody eksportowe, ale psom, które wyjeżdżają z Polski do nowych właścicieli za granicą. Psu, który przyjeżdża do Polski z rodowodem eksportowym z innego kraju, ZKwP nie wydaje nowego rodowodu, tylko nostryfikuje jego rodowód eksportowy, czyli wpisuje psa do Polskiej Księgi Rodowodowej.
Czym różni się rodowód eksportowy od zwykłego rodowodu
Zwykły, krajowy rodowód pies dostaje w kraju, w którym jest zarejestrowany. Rodowód eksportowy pojawia się dopiero wtedy, gdy pies ma zamieszkać u nowego właściciela w innym kraju.
| Rodowód krajowy | Rodowód eksportowy |
|---|---|---|
Kto wydaje | krajowy związek kynologiczny, w którym pies jest zarejestrowany | ten sam związek |
Kiedy | po wpisie psa do księgi rodowodowej w jego kraju | gdy pies zmienia właściciela i zamieszka w innym kraju |
Co potwierdza | pochodzenie psa i jego przodków | pochodzenie psa i jego przodków |
Do czego służy | dokument psa w kraju, w którym jest zarejestrowany | podstawa wpisu psa do księgi rodowodowej w nowym kraju |
Przepisy FCI stawiają rodowodowi eksportowemu kilka wymagań:
- wystawia się go na nowego właściciela,
- każdy pies może mieć tylko jeden rodowód eksportowy,
- musi być napisany w jednym z czterech języków roboczych FCI: angielskim, francuskim, niemieckim lub hiszpańskim,
- pies musi być oznakowany chipem lub tatuażem.
Według ZKwP rodowód eksportowy potwierdza też, że pies został wyrejestrowany z księgi rodowodowej kraju, w którym był dotąd zarejestrowany.
Co zawiera Export Pedigree
Rodowód eksportowy, tak jak każdy rodowód uznawany przez FCI, zawiera:
- skrót księgi rodowodowej i numer wpisu psa (w Serbii księga oznaczona skrótem JR),
- dane psa, w tym rodzaj włosa, umaszczenie i numer chipa lub tatuażu,
- przodków psa z co najmniej trzech pokoleń, z ich numerami i skrótami ksiąg,
- tytuły FCI, jeśli pies albo jego przodkowie je zdobyli,
- dane właściciela, w samym rodowodzie albo w osobnym świadectwie,
- logo FCI.
Warto pamiętać, czego rodowód nie mówi. Poświadcza pochodzenie psa, czyli to, kim byli jego rodzice i przodkowie. Nie jest oceną jego urody ani charakteru. Jak odczytać poszczególne rubryki, opisujemy w artykule jak czytać rodowód FCI.
Dlaczego rodowód eksportowy ma znaczenie w Polsce
Członkowie FCI muszą uznawać rodowody innych członków jako dowód, że pies pochodzi od rodowodowych rodziców tej samej rasy. Dzięki temu rodowód eksportowy wystawiony przez KSS jest w Polsce takim samym potwierdzeniem pochodzenia jak rodowód wystawiony przez ZKwP.
Na podstawie rodowodu eksportowego pies może zostać wpisany do Polskiej Księgi Rodowodowej (PKR). W ZKwP nazywa się to nostryfikacją rodowodu. Pies nie dostaje nowego rodowodu: do oryginału dopisuje się numer PKR, a oryginał wraca do właściciela. Zanim oddział ZKwP zarejestruje psa, sprawdza, czy numer chipa psa zgadza się z rodowodem. Zasady opisuje regulamin hodowli ZKwP w paragrafach 22-23.
Export Pedigree naszych szczeniąt
Każde z naszych czterech szczeniąt, czyli Różowa, Malinowa, Złota i Niebieski, ma Export Pedigree FCI/KSS i przyjeżdża do Polski z pełną dokumentacją eksportową. Podstawowe drzewo rodowodowe każdego z nich zobaczysz na jego stronie, a dane obojga rodziców na stronie Rodzice. Matka szczeniąt, Arya, jest zarejestrowana w KSS pod numerem JR 721377 Dob.
Pełną listę dokumentów, z którymi przyjeżdżają nasze szczenięta, znajdziesz na stronie głównej. Jeśli przygotowujesz się już na przyjazd psa, zajrzyj też do artykułu o pierwszych dniach szczeniaka w nowym domu.
Najczęstsze pytania
Czy rodowód eksportowy jest uznawany w Polsce?
Tak. ZKwP jest członkiem FCI, a członkowie FCI wzajemnie uznają swoje rodowody. Na podstawie rodowodu eksportowego pies może zostać wpisany do Polskiej Księgi Rodowodowej.
Czy FCI wystawia rodowody?
Nie. Rodowody wystawiają krajowe organizacje należące do FCI, na przykład ZKwP w Polsce albo KSS w Serbii. FCI dba o to, żeby jej członkowie wzajemnie je uznawali, a uznawany rodowód ma logo FCI.
Czy pies może mieć kilka rodowodów eksportowych?
Nie. Według przepisów FCI każdy pies może mieć tylko jeden rodowód eksportowy. Wystawia się go na nowego właściciela.
Czy po wpisie do PKR pies traci swój rodowód eksportowy?
Nie. Importowany pies nie dostaje nowego rodowodu. Do oryginału dopisuje się numer PKR, a dokument wraca do właściciela.
Czy pies z Export Pedigree może brać udział w wystawach w Polsce?
Tak. Regulamin wystaw ZKwP dopuszcza psy z ksiąg rodowodowych organizacji uznanych przez FCI. Pies sprowadzony do Polski może startować jeszcze przed zakończeniem nostryfikacji, jeśli jest już zarejestrowany w oddziale ZKwP. Po nostryfikacji startuje tak jak każdy pies wpisany do Polskiej Księgi Rodowodowej.
Źródła
- https://www.fci.be/en/Presentation-of-our-organisation-4.html
- https://www.fci.be/medias/FCI-REG-STA-en-15775.pdf
- https://www.fci.be/medias/FCI-REG-ROI-en-22334.pdf
- https://www.fci.be/medias/ELE-REG-en-15497.pdf
- https://www.fci.be/en/Members/members.aspx?iso=PL
- https://www.fci.be/en/Members/members.aspx?iso=RS
- https://zkwp.pl/regulaminy/Regulamin_Hodowli_Psow_Rasowych.pdf
- https://ksrs.rs/en/about-us/
- https://ksrs.rs/en/forms/
- https://ksrs.rs/formulari/
- https://ksrs.rs/wp-content/uploads/2024/12/EXPORT-RODOVNIK.doc
- https://ksrs.rs/wp-content/uploads/2023/01/EXPORT-eng.doc
- https://www.fci.be/Results/Docs/FCI-LDO.pdf
- https://zkwp.pl/rodowody.php
- https://zkwp.pl/regulaminy/Regulamin_Wystaw_Psow_Rasowych.pdf